문구에서 주방용품까지 다양한 제품을 생산하고 있는 3M이 독일 뮌헨의 치과용품 제조업체인 ESPE 덴탈 AG와 최근 합작회사설립에 동의했다. 로이터통신은 새로 설립된 치과용품 제조 합작사는 3M ESPE라고 불릴 예정이며, 3M측이 50%이상의 지분을 보유하게 될 것이라는 양사간의 합의를 인용, 보도했다. 이번 합의사항은 규제 당국의 승인이 필요한데, 양사는 이번 합작사회의 규모에 대해서는 밝히지 않았다. <번역·취재 김상구 기자>