Patient : I have terrible toothache. 치통이 너무 심해서 왔습니다. Doctor : Let me see the x-ray. I could see an abscessed area in your upper second molar. X-ray를 보니 위 두번째 어금니에 염증이 보이네요. Patient : Do you have to extract that tooth? 그 치아를 뽑아야만 합니까? Doctor : No! We don’t have to. 아니오. 뽑으실 필요 없습니다. Root canal therapy will control the infection and allow healing. This treatment will save your tooth. 신경치료로 염증을 조절하고 치료하여 치아를 살릴 수 있습니다. Patient : Can you finish it today? 오늘 끝날 수 있나요? Doctor : Usually it takes 2 or 3 appointments. I will refer you to the endodontist, who is specialized in root canal therapy. 보통의 경우 두세번 약속을 합니다. 신경치료 전문의를 소개해 드리겠습니다. Patient : Oh! Thank you very much, but how about my toothache? 감사합니다. 그런데 아픈건 어떡하지요? Doctor : I will give you prescription for pain. 약처방전을 써 드리겠습니다. After your root canal’s done, come back to our office for the permanent restoration. 신경치료후에 영구적인 보존치료를 위해 저희병원에 다시 오십시오. Patient : Yes, I will. Thank You Dr. M. 예, 알겠습니다. 감사합니다. <문의 557-2822>