▶   My lips are swollen. 
     - 입술이 부었어요.

▶  My lips feel swollen.
     - 입술이 부었어요.

▶ My lips are sore.
     - 입술이 아파요.

▶ My lips are cracked (dry = chapped= flaky). 
     - 입술이 텄어요.