2025.08.30 (토)

  • 구름많음동두천 29.3℃
  • 맑음강릉 33.1℃
  • 구름많음서울 29.7℃
  • 구름조금대전 30.6℃
  • 구름조금대구 30.8℃
  • 맑음울산 31.3℃
  • 구름조금광주 30.5℃
  • 맑음부산 31.2℃
  • 맑음고창 31.0℃
  • 맑음제주 31.5℃
  • 구름많음강화 28.8℃
  • 구름조금보은 27.9℃
  • 맑음금산 29.4℃
  • 구름조금강진군 30.8℃
  • 맑음경주시 31.7℃
  • 구름조금거제 30.6℃
기상청 제공
기사검색

Easy Talk<47> - 일상회화
That’s a tough call to make

Should I buy a new car or lease one? That’s a tough call to make. Should I buy a video cassette player or a DVD player? That’s a tough call to make. Should I stop here or keep going? That’s a tough call to make. Should I give this TV to Jane for free or sell it? That’s a tough call to make. 새 차를 살까 아니면 대여할까? 그것 참 결정하기 힘드네. 비디오카세트 플레이어를 살까 아니면 DVD플레이어를 살까? 그것 참 결정하기 힘드네. 여기서 멈출까 아니면 계속 갈까? 그것 참 결정하기 힘드네. 이 텔레비젼을 제인에게 꽁자로 줄까 아니면 팔까? 그것 참 결정하기 힘드네.
English Clinic"s Tip 일반적으로 결정하기 힘든 일이 있을때 “That is a tough call to make.” 직역하면 “그것이 결정하기 힘든 일이다” 라는 뜻입니다. ◆ 제공: 잉글리쉬 클리닉(02-539-0539)