2025.06.16 (월)

  • 구름많음동두천 17.6℃
  • 맑음강릉 20.3℃
  • 구름많음서울 18.2℃
  • 맑음대전 18.5℃
  • 맑음대구 19.0℃
  • 맑음울산 20.0℃
  • 맑음광주 18.4℃
  • 맑음부산 19.1℃
  • 맑음고창 18.4℃
  • 맑음제주 21.3℃
  • 구름많음강화 15.3℃
  • 구름조금보은 17.3℃
  • 맑음금산 18.1℃
  • 맑음강진군 18.7℃
  • 구름조금경주시 20.7℃
  • 맑음거제 19.7℃
기상청 제공
기사검색

[류호성 원장의 Hello Doctors(103)]Orthodontic Treatment-Ⅰ 교정치료-Ⅰ

P: What do headgears do?
헤드기어가 뭐 하는 거죠?

D: A headgear is a good way to put pressure on the teeth. It will be used to move the upper molar in a backward direction. A headgear uses the neck and the back part of the head as a resistance area. The rubber of the headgear pulls the teeth to the back of your head.
헤드기어는 치아에 힘을 가하는 좋은 방법입니다. 상악구치를 뒤쪽으로 이동하는데 사용합니다. 헤드기어는 저항원으로서 머리 뒤쪽이나 목을 이용합니다. 헤드기어의 고무줄이 치아를 머리뒤쪽으로 끌어당깁니다.

P: Will a headgear be uncomfortable?
헤드기어는 불편하지 않나요?

D: Yes, it will. You?l have to wear it at least 14 hours a day, eapecially when you sleep. Gilbert, be careful not to wear it up side down, because it will cause damage.
예. 하루에 적어도 14시간, 특히 잘 때 껴야 합니다. 길버트, 다칠 수 있으니 거꾸로 까지 않도록 해라.