2025.08.02 (토)

  • 흐림동두천 29.3℃
  • 흐림강릉 30.6℃
  • 흐림서울 32.3℃
  • 구름많음대전 30.7℃
  • 구름조금대구 32.7℃
  • 구름많음울산 30.7℃
  • 구름조금광주 31.8℃
  • 맑음부산 32.0℃
  • 구름조금고창 32.7℃
  • 구름조금제주 31.6℃
  • 흐림강화 30.0℃
  • 흐림보은 29.2℃
  • 구름많음금산 31.4℃
  • 구름조금강진군 31.5℃
  • 맑음경주시 32.0℃
  • 맑음거제 31.0℃
기상청 제공
기사검색

[류성호 원장의 Hello Doctors(124)]New Dentures 새틀니


D. You should be glad now that you have your dentures on. It looks so natural, and it looks like your own teeth. You will feel different in facial expression for a few weeks, but when the muscles of the lips and cheeks get adjusted, you will feel normal again.
틀니를 끼게 되서 기쁘시겠습니다. 자연스럽게 보여 꼭 자기 치아 같습니다. 수 주 동안 얼굴표정이 어색하지만, 입술과 뺨의 근육이 적응되면 다시 정상적으로 느껴지게 됩니다.

P. Doctor Lew, It looks good. But I? worried about eating and talking.
선생님, 좋아보입니다만, 먹고 말하는 것이 걱정됩니다.

D. It will help your speaking if you put your dentures on and read out loud when you are alone at home. Try to pronounce each word slowly. Eat soft foods until your gums become healthy again.
혼자 집에 있을 때 틀니를 끼고 크게 말하면 발음에 도움이 됩니다. 단어 하나 하나를 천천히 발음하도록 노력하세요. 잇몸이 다시 건강해질 때가지 부드러운 음식을 드세요.