2026.03.15 (일)

  • 흐림동두천 6.3℃
  • 맑음강릉 4.9℃
  • 흐림서울 7.2℃
  • 구름많음대전 6.4℃
  • 맑음대구 6.5℃
  • 구름많음울산 5.5℃
  • 구름많음광주 5.5℃
  • 맑음부산 7.7℃
  • 구름많음고창 1.5℃
  • 맑음제주 8.1℃
  • 흐림강화 5.9℃
  • 구름많음보은 3.4℃
  • 구름많음금산 3.7℃
  • 구름많음강진군 6.2℃
  • 구름많음경주시 3.4℃
  • 맑음거제 5.0℃
기상청 제공
기사검색

[류호성 원장의 Hello Doctors(104)]Orthodontic Treatment-Ⅱ 교정치료-Ⅱ


P: I noticed that my daughter’s teeth are not developing properly. Her teeth are too big, and I think there won’t be enough room for new teeth to come out.
제 딸아이의 치아가 정상적으로 발달하지 않는 것을 알았습니다. 아이의 치아가 너무 크고, 새 치아가 나올 충분한 공간이 없는 듯 합니다.

D: How old is your daughter?
따님이 몇살이죠?

P: She is 8 years old. I’m worried that her teeth will turn out crowded and look awkward like mine.
8살입니다. 치아가 뭉쳐나서 나처럼 보일까봐 걱정입니다.